يقع المراهق المحلي المتمرد Clotaire على زميله في المدرسة جاكي,لكن عنف العصابات يقوده إلى طريق مدمر أغمق. بعد سنوات,يكتشف عشاق النجوم المتقاعدين أن كل مسار اتخذوه يقودهم معًا.